2010년 6월 30일 수요일

소셜미디어와 검색

이제 7월 1일이네요! 새로운 달이 시작된 만큼 한 번 재충전하는 시간도 가지시고 각자 가지고 계신 꿈을 이루기 위해 도약하는 달이 되었으면 좋겠습니다. 개인적으로는 당장 다음주 월요일부터 기말고사가 시작되네요ㅜ 기말고사를 앞두고 이렇게 블로그를 운영하는 것이 약간 부담이 되기는 하지만 그래도 최대한 열심히 하려고 노력하겠습니다^^ 좋은 하루 되세요!!~~
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
   오늘의 주제는 무엇일까요? 바로 검색엔진(search engine)으로서의 소셜미디어(social media)입니다.오늘은 먼저 결론부터 말하고 그것을 증명해나가는 방식으로 글을 써보려고 합니다. 그러면 오늘의 결론은 무엇일까요? (자꾸 질문을 하게 되네요...헤헤^^) 바로 소셜미디어가 검색엔진이라기 보다는 검색이라는 기능이 소셜미디어에 융화되고 있는 과정이라는 것입니다.
 
   여러분들은 검색을 하기 위해 어떤 사이트들을 이용하시나요? 우리나라에서는 NAVER와 Daum의 1위와 2위를 다투고 있죠. Google 또한 전세계적으로 가장 많은 사람들이 사용하고 있는 검색엔진입니다. 그렇다면 각각의 특징을 간단히 살펴볼까요? 다시 말해 사람들이 검색을 할 때 왜 이 사이트들을 이용하는 지를 알아봅시다. NAVER의 경우는 블로그와 까페가 매우 활성화되어 있습니다. 따라서 검색 결과에 상당히 많은 양의 블로그, 까페 정보가 표시됩니다. 그리고 실제로 상당히 유용한 정보들을 많이 찾을 수 있습니다. 반면 DAUM은 동영상 정보에서는 한국에서만큼은 우위를 차지하고 있습니다. Google은 설명할 필요가 없을 만큼 방대한 양의 자료와 현재 YouTube를 인수해서 또 방대한 양의 동영상 정보를 가지고 있습니다. 하지만 NAVER와 DAUM의 첫화면처럼 시간때우기를 하기에는 부적합해 한국에서는 어느 정도 고전을 면치 못하고 있습니다.
 
   그렇다면 이제 소셜미디어 이야기로 넘어가 봅시다. 현재 국내에서 인기를 끌고 있는 해외 소셜미디어는 크게 2가지 정도가 있는데요. Facebook과 Twitter입니다. 제가 주장한대로라면 소셜미디어를 검색 목적으로 이용하는 사람들이 있다는 뜻인데요. 그렇다면 Facebook과 Twitter의 어떠한 점들이 이 둘을 검색에 적합한 채널로 만든 것일까요? 검색이 가능하려면 먼저 당연히 방대한 양의 데이터가 존재해야 합니다. 회원수가 몇 억에 달하는 이 둘에게 있어서 데이터의 양은 문제가 되지 않죠. 이 수억의 사람들이 서로 활발한 커뮤니케이션을 하는데 어떻게 데이터가 부족하겠어요? 하지만 방대한 양의 자료가 존재한다고 해서 검색에 적합한 채널일까요?
 
   절대 아닙니다. 사람들이 검색을 하는 이유는 무엇일까요? 바로 자신들이 원하는 정보를 찾기 위해서이죠. 따라서 Facebook과 Twitter 상에 존재하는 데이터가 정보라는 이름을 가지기 위해서는 바로 "유용성"이 강조되어야 합니다. 그러면 어떠한 점에서 Facebook과 Twitter의 정보가 유용할까요? 바로 사람들이 관심있는 이야기들이 Facebook과 Twitter에서 오고 간다는 점입니다. 예를 들어, 저번에 제가 올렸던 포스팅에서도 나왔지만 iPad가 출시된 주에만 무려 500000만개 이상의 tweet이 검색되었고 retweet(RT)한 수까지 생각해본다면 그 수는 엄청나죠. 또한 Twitter의 경우 개개인의 전문성이 다른 소셜미디어 채널에 비해 강조되는 편이라 어느 정도의 전문성도 겸비하고 있습니다.
 
   마지막으로 살펴볼 것은 Twitter와 Facebook에서 얻을 수 있는 정보가 바로 거의 실시간이고 휘발성과 파급력이 강하다는 점입니다. 저번에도 말했듯이, 2호선이 고장난 적이 있었는데, 사람들이 아이폰을 이용해 Twitter에 이 사실을 올려서 많은 사람들이 퇴근 혼잡을 피할 수 있었습니다. 만약 Twitter가 없었다면 어땠을까요? 많은 사람들이 이 사실을 모르고 지하철로 몰려들었겠죠. 기존 미디어 채널 (신문이나 뉴스)은 이 사건을 다루지 않거나 다루더라도 그 다음날이 되어서야 다루었습니다. 이미 죽은 정보를 전달한 것이죠.
 
   이렇게 검색이라는 면에서 봤을 때 Twitter와 Facebook은 꽤 나이스합니다. 여러분도 이제 최신 정보가 궁금하다면 이들을 이용해 보시는 게 어떨까요?

Samsung LED TV Commercial

   This commercial is hyper-cool!!! Hope this can be done in the real world.

 

2010년 6월 29일 화요일

Paper Proposal: A new digital divide

This is my paper proposal. Hope this win the attention of the judges.

--------------------------------------------------------------------

1. Background
   Thanks to the rapid development of the Internet, the information gap between those who have access to the Internet and those who do not has greatly widened. Age used to be the primary factor in this division. Younger generation was more likely to have easier access to the Internet and knew how to utilize it to its advantage.
  

   These days, however, people mostly have access to the Internet regardless of their age. In other words, all generations gained access to the Internet with the establishment of its infrastructure. What is more important now is to know how to use the Internet intelligently to acquire the information they want.


   Recently, social media and social networking sites (SNS) such as Facebook and Twitter have garnered huge attention from the public. According to a special report published by The Economist, these media channels enable people to establish social networks with people all around the globe with a small amount of effort. Moreover, they are transforming the way people gather information. In addition, smart phones, connected to the Internet and social media, are making people’s lives more ubiquitous than ever. This means people can access the Internet whenever they want to.


   Surprisingly, age does not play a pivotal role when it comes to the use of social media. According to a survey, people in their 40s actively engage themselves in the use of social media while people in their 20s have only a slightly higher participation rate. Thus, it is quite obvious that a new digital divide will surface from now on. This time, it has nothing to do with people’s age. Rather, it is more important for individuals to know how to take advantage of these social network sites. Thus, I propose to write a dissertation that delves into the current use of social media and its impact on the digital divide.
 

2. Research objectives
   The objective of this dissertation lies in figuring out and having a glimpse of the current use of social media by different age groups. Then, it will identify the relationship between the use of social media and the digital divide. It will further prove that this new digital divide created by the social media is not dependent upon age. By delving into the topic, this dissertation hopefully can propose how to remedy this chasm.
 

3. Research questions
- What are social media and social networking sites?
- How different age groups utilize social media and social networking sites?
- How social media and social networking sites transformed the way people gather information?
- What social implications do social media and social networking sites have on our society?
- Is age really an insignificant factor when it comes to the new digital divide?
 

4. Research methods
- Survey questions: Asking people from different age groups about their use of social media and social networking sites
- Books: Grasping the background of social media and social networking sites and its development
- Authorities: Consult experts in this field, including the CEO of my internship company, on the prospects of social media and social networking sites
- Internet: Gather the necessary information to corroborate my argument and proofs
Statistics is the most integral part of my research, for the results of statistics is crucial in determining whether this new digital divide, as I claimed, has nothing to with the people’s age. Thus, I will collect as many specimens as possible to minimize the error of my research.
 

5. Significance of the Research
   People traditionally have assumed that older people are less apt at acquiring information that younger ones. This claim was partially true before the introduction of social media and social networking sites. However, as I will prove in my dissertation, age plays a less significant role in the realm of social media and social networking sites. Thus, my dissertation will help readers correctly comprehend a new definition of digital divide, one that is regardless of age. Moreover, this dissertation hopefully can propose then what role the government and individuals should play in order to fill in this wide gap.

KIA Soul Viral Video: Rock!

This is a viral video made by KIA to promote the sales of Soul, its new car. The video is really fun and was viewed by over 4 million people. Huge!

 

Six Ways to Find Value in Twitter's Noise Part2

Today, I attended a social media marketing conference. It was awesome!! I will post articles about the conference later on.

4. Look for user experiences.

Product testing and reviews can't replace user reactions.

제품 테스트나 리뷰는 실제 사용자의 반응을 대체할만한 것들이 못됩니다.

 

Looking at iPad tweets with the words TYPING and KEYBOARD, and then singling out the most common words in those tweets gives you feedback from thousands of users.

TYPING과 KEYBOARD라는 단어를 가지고 iPAD tweet들을 알아본 다음에, 그 tweet들 중에서 가장 흔한 단어들을 제거해보면 수천명의 사용자로부터의 피드백을 얻어낼 수 있습니다.

 

The negative words could help prioritize marketing messages and product development.

부정적인 단어들도 여러분이 마케팅 메시지의 우선순위를 정하고 제품을 발전시키는데에 도움을 줄 것입니다.

 

5. Learn why negative words are coming up.

Finding negative words is a good way to locate consumers' pain points.

부정적인 어휘들은 소비자들의 잠재적 욕구들을 파악하는데에 좋은 방법입니다.

 

Though not frequently, DISAPPOINTED and PROBLEM appeared in tweets that focused on product functionality.

자주 있었던 것은 아니지만, DISAPPOINTED와 PROBLEM이라는 단어가 제품 성능에 관련된 tweet들에서 나타났습니다.

 

Customer service could be adjusted to address the most common complaints.

소비자 서비스도 가장 흔한 불평들을 제기하기 위해 조정되어질 수 있습니다.

 

6. Learn about conversation dominators.

Words that suddenly dominate the tweet stream mean something has happened that's worth learning about.

tweet 스트림을 갑자기 어느 단어들이 장악하면 알아볼만한 가치가 있는 무슨 일이 일어났다는 것을 의미합니다.

 

The term JAILBREAK refers to hackers' use of iPad source code to run software not authorized by Apple.

JAILBREAK라는 용어를 해커들이 iPad 소스 코드를 사용하여 Apple에 의해 허가되지 않은 소프트웨어를 작동시키는 것을 가르킵니다.

 

Tweeter were sharing links to stories, code, and video tutorials on how to hack the device.

트위터사용자들은 제품을 해킹하기 위한 이야기들, 코드, 비디오 튜토리얼 링크들을 공유했습니다.

 

So far, we have learned what values we can get from a Twitter stream. I hope this article help you better take advantage of Twitter as a marketing platform.

Dove Evolution: Viral Video

Dove의 viral marketing video와 그 parody 버전을 올립니다. 매우 재밌네요 ㅎ

 

2010년 6월 28일 월요일

Six Ways to Find Value in Twitter's Noise Part1

I translated, modified, and reinterpreted the original article of Harvard Business Review.

If you want to see the original text, click

http://hbr.org/2010/06/vision-statement-six-ways-to-find-value-in-twitters-noise/ar/1

----------------------------------------------------------------------------------------------

Its easy to dismiss Twitter as jabber, but smart marketers will recognize it as a stream of free consumer data to be mined in near-real time.

사람들이 Twitter가 "지껄"인다고 그 가치를 묵살하기 쉽지만 똑똑한 마케터들은 Twitter를 거의 실시간으로 캐내는 소비자 자료의 흐름으로 여깁니다.

 

Online visualization tools can help pinpoint what consumers are reading and sharing, elucidate memes in the chatter, and unearth trends.

온라인 시각화 도구들은 통해 마케터들은 소비자들이 무엇을 읽고 공유하는 지를 정확히 파악하고, 그들의 대화에서 문화적 요소를 분명히 하며, 더 나아가 트렌드를 발굴해냅니다.

 

To show marketers how they can gain insight from Twitter, we captured more than a half million tweets containing the word “iPad” that were broadcast during the product’s launch weekend in April.

Twitter로부터 마케터들이 어떤 안목을 얻을 수 있는지 보여주기 위해 Harvard Business Review는 제품이 출시된 주에 iPad라는 말을 포함한 50만개 이상의 tweet을 캡쳐했습니다.

 

We then mapped key words that appeared in those tweets on the graph below.

그리고 우리는 그 tweet 속에서 나타난 키워드를 지도화 해보았습니다.

1. Learn about the competitive landscape.

Tweets about your product that include the names of rival brands can reveal a lot about marketing positioning.

라이벌 브랜드들의 이름을 포함한 당신 회사 상품 관련 tweet들은 당신이 어떻게 소비자들에게 포지셔닝을 할지에 대해 많은 것을 알려줍니다.

 

Most of the Kindle tweets didn't focus on the iPad's being a Kindle killer (or, for that matter, a laptop killer).

Kindle에 관한 대부분의 tweet들이 iPad가 Kindle 킬러가 되는 것에 주목하지 않았습니다.

 

Instead, they hailed the arrival of Kindle app for the iPad - alerting Apple that its own books app will face serious competition.

대신에, 그들은 iPad를 위한 Kindle 앱의 출시를 환영했습니다 - Apple에게 자신들의 books app이 심각한 경쟁상대를 맞이할 것이란 것을 일깨우게 해줬습니다.

 

2. Look for unexpected themes.

Persistent words point to persistent ideas.

끊임없이 지속되는 단어들은 끊임없이 지속되는 아이디어로 발전합니다.

 

The word CASE becitame far more common right after people started buying iPads.

사람들이 iPad를 사기 시작하자마자 CASE라는 단어가 훨씬 더 흔해졌습니다.

 

The sources?

소스가 어디냐구요?

 

Offers and ads for free cases, and customers trading tips about protecting their expensive new gadgets.

공짜 케이스에 관한 제의들이나 광고들, 그들의 비싼 기기를 보호하기 위한 소비자 영업 팁들입니다.

 

3. Dip deeper into the stream.

While stream graphs give an overall impression of what people are tweeting about, it's important to know what other words are being used in relation to those in the stream.

이 스트림 그래프가 사람들이 무엇에 대한 tweet하고 있는 지에 관한 전체적인 그림을 주는 반면 그 tweet과 관련해 스트림 속에서 사용되고 있는 다른 단어들에 대해 아는 것도 매우 중요합니다.

 

A thin ribbon of tweets containing the world EVIL not came not from Apple haters but from gamers tweeting about the arrival of Resident Evil 4 for the iPad.

EVIL이라는 단어를 포함 tweet 스트림은 Apple은 안티들로부터 온 것이 아니라 iPad용 레지던트이블4 출시를 기다리는 게이머들의 tweet으로부터 온 것입니다.

 

In our chart, it might look as though a lot of tweeters were calling iPad AMAZING, but in fact, most of this traffic came from users retweeting a joke from comedian Conan O'Brien.

이 차트를 보면 마치 많은 twitter 사용자들이 iPad을 AMAZING이라고 부른 것처럼 보이지만 실제로 대부분의 트래빅은 Conan O'Brien의 말장난을 retweet하는데서 왔습니다.

 

There are 3 more to go. Yet, we need to take some rest since the topic is somewhat complicated. See you tomorrow!! Cool your heads off!

2010년 6월 27일 일요일

What Companies Can Get from Social Media Marketing

   Today's topic might seem banal at the very first glance. However, it is meaningful to go over what benefits companies can expect to gain from actively engaging themselves with social media marketing.

 

   Before we go on, we need to make one thing very clear: social media marketing is not about selling products. It is all about making solid relationships. Later, these relationships will prove to be very useful because sincere social media marketing can ultimately lead customers to purchase certain products. Again, the very focus of social media marketing never lies in selling goods. It is rather a secondary purpose.

 

   1. Establishing a Brand

Establishing a brand means that more people get to know about your brand. It means that the image of your brand becomes deeply rooted in people's minds. Through incessant communications with customers and prospects, a newly born brand can establish its brand.

 

   2. Brand Loyalty

Once you build relationships with your customers, the next step you should take is to make them loyal to your brand. It means your customers grow affectionate towards your brand. Thorough continuous communications, you can make your customers feel that you sincerely care about them. This is when strong bonds between companies and customers are born.

 

   3. Evangelist

Now, you made your customers "like" your brand. However, this is not enough. You need to convert them to evangelists, ones that truly love your brand. Converting them is not a simple and easy process. You have to give an impression that your company takes each and every customer seriously and do your best to satisfy their needs.

 

   4. Making Buzzes

These evangelists now become your biggest assets. They constantly make buzzes about your brand and your products. They might post articles on their blogs or social networking sites (such as, Facebook and Twitter) to tell people how content they are with your brand and your products. There is no expert in social media. Relationship there is very horizontal. Everyone can become experts in their own fields that they are interested in. Undoubtedly, people listen to these experts' remarks. This is when social media marketing can make you money.

 

   5. Spontaneous and Immediate Feedbacks

Thanks to the rapid development of social media channels, you can communicate with you customers almost real time. You can answer their queries real fast. Customers feel that their questions are being taken seriously and are answered quickly. This again helps companies establish solid relationships with customers.

5 Emerging Social Media Sites to Watch

This post translated, modified, and reinterpreted the original post of http://www.socialmediaexaminer.com/5-emerging-social-media-sites-to-watch-in-2010.

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

지금까지 소셜미디어 시장의 선두주자는 의심의 여지 없이 Facebook과 Twitter였습니다. 하지만 2010년에 주목해야 할 새로운 소셜미디어 사이트들이 여기 있습니다! 비록 이 사이트들이 Facebook이나 Twitter처럼 엄청난 수의 팬들을 보유하고 있는 것은 아직 아닙니다. 하지만 Facebook이나 Twitter가 단기간 초고속 성장을 이루어냈던 것처럼 이 새로운 서비스들도 그러한 잠재력을 지닌 것이죠. 한 번 그럼 그 사이트들이 무엇인지 알아볼까요?

 

1. Foursquare

주소: http://foursquare.com

   Foursquare의 인기는 이 사이트에 들어가 보시기만 해도 알 수 있는데요. 정말 1초마다 recent activity란이 바뀌고 있습니다. Foursquare는 위치기반 소셜네트워크 서비스인데요. 사람들은 자신들이 위치한 공간에서 "check-in"을 하게 됩니다. 따라서 Foursquare의 성장 뒤에는 스마트폰 시장의 폭발적 성장이 자리잡고 있습니다. "check-in"이 많으면 많을수록 좋은 것이죠. 현재 일주일에 대략 백만명 이상의 "check-in"을 기록하고 있다고 합니다. 비즈니스를 하는 사람들은 Foursquare 서비스를 통해서 어떤 가치를 창출할 수 있냐구요? 바로 "check-in"을 수시로 하는 사람들에게 비즈니스 운영자들이 특별한 혜택을 선사하는 방식으로 가치 창출을 하고 있습니다. 가장 많이 "check-in"을 한 사람들에게 무료 식당 쿠폰을 제공하는 등의 이벤트를 활발히 진행중이라고 합니다. 현재 미국 45개 도시와 세계 국제 도시에서 서비스 이용이 가능하며 계속 서비스를 확장중에 있습니다.

 

2. Google Buzz

주소: http://www.google.com/buzz

   Google Buzz는 Google이 선보인 소셜네트워크 사이트입니다. Google Buzz가 주목받고 있는 이유는 바로 Google Buzz가 gmail과 연동되어 있기 때문이죠. Facebook이나 Twitter 처럼 Google Buzz의 사용자들은 사진, 동영상등을 통해 자신의 상황을 끊임없이 업데이트 할 수 있습니다. 주로 gmail 사용자들간의 소셜네트워크가 구축이 되며 원한다면 gmail 사용자 이외의 사람들과의 연동도 가능합니다.

 

3. Loopt

주소: http://www.loopt.com

   이번에 소개할 소셜미디어 사이트인 Loopt 또한 Foursquare처럼 위치기반 사이트입니다. 이 서비스를 사용하면 사용자들이 서로 어디에 있는지 확인할 수 있으며 더 나아가 특정한 장소에서 만날 수 있는지 여부를 확인할 수 있게 해줍니다. 예를 들어, 특정 레스토랑에 대한 정보를 확인하며 그 레스토랑에서 저녁 식사를 하자고 서로 이야기를 하고 만날 수 있게 되는 것이죠. 기업 또한 Loopt를 통해 가치 창출이 가능한데요. 예를 들어, 한 뉴욕의 레스토랑은 자신의 레스토랑 주변에 위치한 Loopt 사용자들에게 할인 쿠폰을 전송하는 등의 이벤트를 벌였다고 합니다.

 

4. Blippy

주소: http://blippy.com

   이 사이트는 사람들이 보기에 "뭐지?"라고 할 수도 있는 사업 모델입니다. 기본적으로 Blippy는 지금 친구들이 어떤 아이템을 어떤 상점에서 어떤 가격에 구입하였는지를 보여줍니다. 그러면 친구들이나 다른 사용자들이 답글을 남기는 식이죠. 아직은 서비스 초반이라 미약해 보일지는 모르지만 점점 더 형성되는 네트워크가 커질수록 점점 더 매력적인 사업 모델로 발전할 것입니다. 특히 소매상인들에게 엄청난 가능성을 제시할 수 있는 모델입니다.

 

5. Groupon

주소: http://www.groupon.com

   이 서비스는 저에게 매우 흥미로운데요. 상품이나 서비스를 대량 구매하려는 소비자들의 집단을 형성시켜주는 사이트입니다. 바로 구매력 집합체(buying power group)를 제공하는 사이트이죠. 사람들이 이 상품을 사고 싶다고 뭉치게 되면 기업들이 적절한 가격을 제시하게 되고 이에 수긍하면 소비자들이 단체 구매를 하게 되는 방식입니다. 기업 입장에서는 지속적인 구매를 유발할 뿐만 아니라 로고를 주기적으로 소비자들에게 노출시켜서 브랜드 이미지 향상에도 많은 도움을 받을 수 있습니다. 제가 생각하기에는 정말 대박인 사업인데요.

 

   이렇게 앞날이 밝은 5개의 소셜미디어 사이트를 만나보았습니다. 여러분은 어떤 사이트가 끌리시나요?

2010년 6월 26일 토요일

Oreo Commercial

자꾸 제가 좋아하는 과자들 광고만 올리게 되는 것 같네요 ㅎㅎ 이건 일본 오레오 광고입니다. 아이들이너무나도 귀여운데요. 아이들이라 그런지 좀 더 감정적인 어필이 되네요! 즐감하세요~~